louer

louer
I.
Louer, c'est et bailler et prendre à louage, Tum locare, tum conducere, comme, Je luy ay loué ma boutique, Tabernam meam illi locaui, Et j'ay loué sa maison, AEdes illius conduxi.
Louer une maison, Conducere domum.
Louer et marchander la peine d'aucun, Conducere aliquem, Elocare.
Qui loue aucun pour faire quelque chose, Conductor.
Medecins louez à l'année, Medici anniuersarij.
Qui est loué, Conductus, Conductitius.
II.
Louer, Laudare.
Louer et remercier Dieu, Laudes agere et grates Deo, Benedicere Deo.
Louer quelqu'un, Astruere laudem alicui, Benedicere alicui, Laudare, Collaudare, Concedere laudem alicui, Prosequi laudibus, Laudem alicui dare, Laudibus tollere, Laudibus ferre, Habere laudes de aliquo.
Louer {{o=Iouer}} aucun en chantant, Prosequi laudes alicuius ad cantum.
Louer aucun d'avoir bon jugement, Dare testimonium iudicij.
Louer fort et hautement aucun, Canere aliquem aut laudes alicuius, Cantare aliquem, Cumulare aliquem multis laudibus apud alios, Decantare, Dilaudare, Extollere verbis, Ferre ad vel in coelum, Ferre in astra, In prima commendatione ponere aliquem, Onerare laudibus, Sonare laudes alicuius.
Louer autant aucun qu'on fait un autre, Coniungere aliquem cum alicuius laude, In laude eadem aliquem reponere.
Louer jusques au ciel, In coelum tollere.
Louer aucun pour quelque chose, Laudi dare rem quempiam alicui.
Louer quelque chose et en faire estime, Celebrare.
Louer une chose comme bonne, Probare.
Louer un homme sur tous les autres, Principatum dare homini.
Tu en seras loué en partie, Tua laus ex aliqua parte fuerit.
Par tout il loua Scipion, racontant, etc. Impleuit populares laudibus et meritis Scipionis.
On loua Metellus de cela, Id Metello laudi datum est.
Tu as pensé que les meschans citoiens te loueroient de ce, Ad ciues impios hoc tibi gloriae fore putasti.
Qui loue autruy et en dit bien, Laudator.
Qui loue petitement et maigrement l'esprit d'aucun, In laudando alicuius ingenio malignus.
Qu'on doit louer, Laudabilis.
Loué, Laudatus.
Estre loué, Laudem ferre, Laudem inuenire, Laudibus affici, Ornari laude, Gloriam capere.
Cercher à estre loué par gens de nulle experience, et idiots, Aucupari rumusculos imperitorum hominum.
Digne d'estre loué et prisé, Commendabilis.
Nom fort loué et prisé, Celebre nomen laudibus.
Il est loué par tout, Omnes laudes habet.
Qui refuse à estre loué, Detrectator laudum suarum.
Certainement nous serons louez aussi bien que ceux-ci, Erit profecto inter horum laudes aliquid loci nostrae gloriae.
Qui a fait choses qui ont esté louées, Probata opera homo.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • louer — 1. (lou é) v. a. 1°   Donner à louage Louer une maison à quelqu un. Un tapissier qui loue des meubles. •   Nous espérons tous les jours de louer votre maison, SÉV. 39.    Fig. •   Voilà de nos veuves ! le mari meurt à Pâques, portion de lit à… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Louer — Loèr País …   Wikipedia Español

  • Louer — is a village and commune in the Landes département of south western France.ee also*Communes of the Landes department …   Wikipedia

  • louer — 1. louer [ lwe ] v. tr. <conjug. : 1> • XIVe; loer 1080; lauder Xe; lat. laudare 1 ♦ Déclarer (qqn ou qqch.) digne d admiration ou de très grande estime. ⇒ exalter, glorifier, honorer, magnifier, vanter (cf. Porter aux nues, au pinacle). «… …   Encyclopédie Universelle

  • louer — I. LOUER. v. act. Transporter l usage de quelque chose à quelqu un pour certain temps & à certain prix. Loüer une maison à quelqu un. il a loüé le plus bel appartement de sa maison. maison à loüer. chambre à loüer. un Frippier qui louë des habits …   Dictionnaire de l'Académie française

  • LOUER — v. a. Honorer et relever le mérite de quelqu un, de quelque action, de quelque chose, par des termes qui témoignent l estime qu on en fait. Louer hautement, dignement, finement, délicatement, grossièrement. Louer Dieu. Louer et remercier Dieu.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • LOUER — v. tr. Donner à louage ou à loyer. Louer une maison à quelqu’un. Louer un appartement. Maison, chambre à louer. Louer une loge dans un théâtre. Louer des habits, des livres. Un tapissier qui loue des meubles. Louer des automobiles, des chevaux.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • LOUER — v. a. Donner à louage. Louer une maison à quelqu un. Louer un appartement dans sa maison. Maison, chambre à louer. Louer une loge dans un théâtre. Louer des habits, des livres. Un tapissier qui loue des meubles. Louer des voitures, des chevaux.   …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • louer — vt. , prendre ou donner // mettre en location : leuyé (Arvillard.228, Montagny Bozel), LOYÉ (Chambéry, Giettaz) / Î (Albanais.001, Annecy.003, Megève, Tignes, Villards Thônes.028). A1) louer // prendre ou donner en location louer de la terre ///… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Louer — Pour une définition du mot « louer », voir l’article louer du Wiktionnaire. 43° 45′ 25″ …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”